Offres d'emploi

14 août 2020

Projektbeauftragte(r) für die grenzüberschreitende Zusammenarbeit im Bereich Wissenschaft

Im Rahmen des Interreg-Projekts Koordinationsbüro der Säule Wissenschaft besetzt das Euro-Institut einen Projektbeauftragten für die grenzüberschreitende Zusammenarbeit im Bereich Wissenschaft. 

Angesiedelt beim Euro-Institut, hat das Koordinationsbüro der Säule Wissenschaft der Trinationalen Metropolregion Oberrhein (TMO) zur Aufgabe die oberrheinischen Wissenschaftsakteure im Rahmen ihrer grenzüberschreitenden Zusammenarbeit zu unterstützen. Die Arbeit des Koordinationsbüros wird im Rahmen eines Projekts über das Programm Interreg VA Oberrhein finanziert. Projektpartner sind der Verbund Eucor-The European Campus, die Allianz TriRhenaTech, die Universitäten Koblenz-Landau, Speyer und Mainz, das Ministerium für Wissenschaft, Forschung und Kunst Baden-Württemberg, das Ministerium für Bildung, Wissenschaft, Weiterbildung und Kultur Rheinland-Pfalz sowie die Région Grand Est.

Aufgaben 

  • Sichtbarmachung der wissenschaftlichen grenzüberschreitenden Zusammenarbeit am Oberrhein: Unterstützung und Betreuung der Akteure, Netzwerke und Initiativen in der Oberrheinregion zur Förderung, Entwicklung und Verstärkung der grenzüberschreitenden Zusammenarbeit im Bereich Forschung und Innovation. 
  • Mitarbeit an der Entwicklung von Koordinations-Tools zur Unterstützung der Wissenschaftskooperation am Oberrhein (interaktive Karten, Leitfäden, Datenbanken, usw.) 
  • Öffentlichkeitsarbeit (z.B. elektronischer Newsletter, Internetseite, Broschüre), redaktionelle Arbeit und Übersetzungen, Organisation und Durchführung von Interviews 
  • Zweisprachige und bikulturelle Sitzungsorganisation, Verfassen und Übersetzung von Protokollen 
  • Kontakte mit Partnern, Dienstleister/-innen, Referent/-innen und Teilnehmenden 
  • Administratives und finanzielles Projektmanagement (Beziehung zum Interreg-Sekretariat, und den Kofinanzierern des Projekts, Berichtswesen) 
  • Inhaltliche und logistische Organisation sowie Durchführung von Veranstaltungen (Programmentwicklung, Referentensuche, Zusammenarbeit mit den Dolmetschern/Dolmetscherinnen ...)

Kompetenzen 

  • Sehr gute Sprachkompetenz in Deutsch und Französisch (mündlich, schriftlich): Mindestens C1 erwünscht  
  • Der/die Bewerber/in verfügt über ein abgeschlossenes Hochschulstudium und über eine erste Berufserfahrung in einem der folgenden Bereiche: Grenzüberschreitendes oder europäisches Projektmanagement, Hochschul- oder Forschungsmanagement oder öffentliche Verwaltung
  • Kommunikations- und Teamfähigkeit in einem interkulturellen Umfeld
  • Organisationskompetenz und Multitaskingfähigkeit 
  • Anpassungsfähigkeit, Flexibilität und Reaktivität 
  • Selbständigkeit, Eigeninitiative und Gestaltungsfähigkeit 
  • Analyse- und Synthesefähigkeit

Bitte senden Sie Ihr Bewerbungsschreiben und Ihren Lebenslauf auf Deutsch und auf Französisch per Post oder E-Mail (info@euroinstitut.org) bis spätestens am Dienstag, 8. September 2020 an Georg Walter, Direktor des Euro-Instituts, Euro-Institut Rehfusplatz 11, D-77694 Kehl. 

Retour