Loisirs, tourisme, sport, culture

27 avril 2022

ARTSTRAVERS #1

Vom Samstag, 14. Mai bis Sonntag, 26. Juni 2022 finden an verschieden Orten kulturelle Begegnungen im Dreyeckland statt. Dahinter steht das Kollektiv ARTsTRAvers. 

Im « Le Ventre » in der alten Synagoge von Hégenheim, einer Plattform für zeitgenössisch Relevantes und Experimentelles aus allen Sparten der Kunst, finden Workshops, Lesungen und Konzerte statt.

Des Weiteren präsentiert das Kollektiv ARTsTRAvers eine « TRANS scription du paysage », die aus elf poetischen Interventionen besteht, die es auf dem Rosenbergweg, einem Spaziergang vom « Le Ventre » in Hégenheim (Frankreich) und dem Windzimmer der Kunsthalle Allschwil (Schweiz), zu entdecken gibt. Man kann sie spazierend erleben oder als Podcasts anhören. Der Schriftsteller Victor Saudan schreibt auf Französisch und im Dialekt, die Künstlerin Mimi von Moos entdeckt die deutsche Sprache und der Klangkünstler Marin Burr widmet sich dem Vokabular der Geräusche und dem Klang des Rosenbergs. Der Spaziergang mit den verschiedenen Orten, die es zu entdecken gibt, ist auf der Karte des Flyers eingezeichnet. 

Zudem finden im Windzimmer der Kunsthalle Allschwil Gespräche, Lesungen und Diskussionen rund um das kulturelle Dreyeckland und seine Geschichte statt. Die künstlerischen Leiterinnen und Leiter von ARTsTRAvers laden Künstlerinnen und Künstler der Skulptur 22 (Allschwil), Bürgermeisterinnen und Bürgermeister des Dreyecklands und den Botschaftsrat für Kultur und Wissenschaft der Französichen Botschaft in Bern ein, mit einem Glas und einem Getränk ihrer Wahl miteinander anzustossen. Die Gespräche werden transkribiert und stehen als Podcasts zur Verfügung.

Flyer 
Weitere Informationen 

Retour