• D
  • F
  • E
  • Actualité
    • News
    • Newsletter
    • Communiqués aux médias
    • Point de vue Regio
    • Regio-Interview
    • Carte Blanche
    • Echo de presse
    • Publications
    • Manifestations
    • Offres d'emploi
    • Médias
    • Downloads
  • Nos thèmes
    • Liste des questions d'actualité trinationale
    • Échange des régions frontalières suisses
    • Relations bilatérales Suisse-UE
    • Économie et Emploi
    • Formation
    • Sciences et recherche
    • Transports
    • Développement du territoire
    • Environnement et Durabilité
    • Santé
    • Société
    • Entraide en cas de catastrophe
  • Programmes
    • Interreg A Rhin Supérieur
    • Projets Interreg Oberrhein
    • Interreg B Europe du Nord-Ouest et Espace Alpin
    • Interreg C Europe, URBACT, ESPON
    • Systeme d'innovation régional Bâle-Jura
    • Financement de microprojets au Rhin supérieur
    • EURES-T Rhin Supérieur
  • Service de coordination
    • IKRB
    • Dates-clé de la Coopération du Rhin Supérieur
    • Zones de coopération
    • Partenaires de coopération
    • Conférence du Rhin supérieur
    • Conseil Rhénan
    • Région métropolitaine trinationale du Rhin supérieur
    • INFOBEST PALMRAIN
    • Eurodistrict Trinational de Bâle
    • Projet d'agglomération de Bâle
    • Association des Régions frontalières Européennes
  • Membres
    • Devenez membre
    • Déclaration d'adhésion
    • Liste des membres collectifs
    • Statuts
    • RegioTriRhena e.V.
  • Info
    • Bref portrait
    • Comité directeur
    • Groupe d'accompagnement
    • Projets
    • Team
    • Plan de situation
    • 60 ans Regio Basiliensis
  • Home
  • Actualité
    • News
    • Newsletter
    • Communiqués aux médias
    • Point de vue Regio
    • Regio-Interview
    • Carte Blanche
    • Echo de presse
    • Publications
    • Manifestations
    • Offres d'emploi
    • Médias
    • Downloads
  • Nos thèmes
    • Liste des questions d'actualité trinationale
    • Échange des régions frontalières suisses
    • Relations bilatérales Suisse-UE
    • Économie et Emploi
    • Formation
    • Sciences et recherche
    • Transports
    • Développement du territoire
    • Environnement et Durabilité
    • Santé
    • Société
      • Culture, Tourisme, Loisirs et Sports
      • Jeunesse
      • Société civile
    • Entraide en cas de catastrophe
  • Programmes
    • Interreg A Rhin Supérieur
    • Projets Interreg Oberrhein
      • Interreg projet details
    • Interreg B Europe du Nord-Ouest et Espace Alpin
    • Interreg C Europe, URBACT, ESPON
    • Systeme d'innovation régional Bâle-Jura
    • Financement de microprojets au Rhin supérieur
    • EURES-T Rhin Supérieur
  • Service de coordination
    • IKRB
    • Dates-clé de la Coopération du Rhin Supérieur
    • Zones de coopération
    • Partenaires de coopération
    • Conférence du Rhin supérieur
    • Conseil Rhénan
    • Région métropolitaine trinationale du Rhin supérieur
    • INFOBEST PALMRAIN
    • Eurodistrict Trinational de Bâle
    • Projet d'agglomération de Bâle
    • Association des Régions frontalières Européennes
  • Membres
    • Devenez membre
      • Adhésion collective
      • Adhésion individuelle
      • Adhésion « jeunes membres »
    • Déclaration d'adhésion
      • Membre collectif
      • Membre individuel
      • Membres jeunes
    • Liste des membres collectifs
    • Statuts
    • RegioTriRhena e.V.
  • Info
    • Bref portrait
    • Comité directeur
    • Groupe d'accompagnement
    • Projets
      • Médaille d'honneur de la Regio Basiliensis
      • Regio-Desk
      • Spring School de la Regio Basiliensis
      • TRIFOB
      • REGIO ESPACES VERTS
      • Sentier Interregio
    • Team
    • Plan de situation
    • 60 ans Regio Basiliensis
 

NEWSLETTER

COMMUNIQUÉS AUX MÉDIAS Partenaires de coopération

Basel, le 19 août 2013

Medienmitteilung Triptic Kulturaustausch am Oberrhein

17 Projekte aus 3 Ländern
Im Rahmen des Programms «Triptic - Kulturaustausch am Oberrhein» werden die im Dezember 2012 von einer Fachjury ausgewählten Projektideen nun ab September 2013 bis Frühling 2014 umgesetzt. 

17 Projekte, an denen mindestens eine Kulturinstitution jeweils aus der Schweiz, Frankreich und Deutschland beteiligt ist, beleben den Kulturaustausch im Dreiländereck neu. Dabei gehen viele Institutionen erstmalige Kooperationen ein und entwickeln gemeinsam neue ungewöhnliche Konzepte aus allen künstlerischen Sparten, wie etwa das Projekt «Lichtszene – Dreiland», das mit Licht- und Klanginstallationen den öffentlichen Raum entlang des Rheins und im gemeinsamen Hafenbecken von Basel, Huningue und Weil bespielt. Der gemeinsame Lebensraum wird so zu einem Ort der Begegnung, wo das gemeinsame Erleben von Kunst und Musik als nonverbale sinnliche Vermittlungselemente sprachliche Grenzen und nationale Traditionen überwindet. Oder die Ausstellung «Grenzgänger / Passe frontières» –  ein experimentelles Recherche- und Austauschprojekt, bei dem 3 KünstlerInnen und 3 KuratorInnen die unterschiedlichen Bedingungen künstlerischer Produktion und Wahrnehmung von Land zu Land untersuchen und in 3 Ausstellungen in den 3 Ländern zeigen.

Mit der Ausschreibung im letzten Sommer hat die Schweizer Kulturstiftung Pro Helvetia zusammen mit den schweizerischen Generalkonsulaten in Straßburg und Stuttgart sowie zwölf Partnerstädten und Gebietskörperschaften eine starke Bewegung unter den Kulturinstitutionen am Oberrhein in Gang gesetzt. Das Ziel, neue Formen der Zusammenarbeit zwischen den drei Ländern zu initiieren und die Vernetzung unter den Kulturschaffenden zu stärken, ist mit über 50 eingegangenen Bewerbungen auf große Resonanz gestoßen. Durch das gemeinsame Engagement von Pro Helvetia und den Partnern wird die Idee der grenzüberschreitenden Kooperationen mit allen Sinnen erlebbar. Seit Bekanntgabe der Projektauswahl im Dezember 2012 haben die Kultureinrichtungen intensiv an der Umsetzung ihrer Ideen gearbeitet. Ab September laufen nun die Projekte nach und nach in den drei Ländern an.

Programmstart Mitte September 2013

Triptic startet Mitte September mit dem Projekt «Dance Trip», einer Kooperation des Theater Freiburg, der Kaserne Basel und der Theater Le Maillon und Pôle Sud in Strasbourg. Weitere Projekte aus allen künstlerischen Sparten beginnen ebenfalls ab Herbst. Eine chronologische Übersicht aller Veranstaltungen bis zum Ende diesen Jahres finden Sie untenstehend sowie weitere Informationen zu Triptic und den ausgewählten Projekten unter www.triptic-culture.net>.

Begleitet wird Triptic durch eine eigene Programmzeitung mit Interviews und vielen Hintergrundinformationen, die ab Ende August bei den beteiligten Institutionen, bei den Partnern und an öffentlichen Orten in allen drei Ländern ausliegen wird. 

Triptic – Kulturaustausch am Oberrhein ist eine Initiative der Schweizer Kulturstiftung Pro Helvetia und der Schweizerischen Generalkonsulate in Strasbourg und Stuttgart, in Partnerschaft mit: Kanton Aargau, Baden-Baden, Kanton Basel-Landschaft, Kanton Basel-Stadt, Region Belfort, Colmar, Freiburg im Breisgau, Kanton Jura, Karlsruhe, Lörrach, Mulhouse, Strassburg.

 

Medienauskünfte

Ricarda Dobler, artforum3, T +49 761 470 29 03,triptic@artforum3.de>

Charlotte Matter, Schweizer Kulturstiftung Pro Helvetia, T +41 44 267 71 60,cmatter@prohelvetia.ch>

 

Eine Bildauswahl zu verschiedenen Triptic-Projekten finden Sie als Bilderdownload unter www.artforum3.de/triptic. Weiteres Bild- und Textmaterial zu den einzelnen Projekten erhalten Sie direkt von den Projektträgern.

 

Retour

Home - Actualité - Communiqués aux médias - Medienmitteilung Triptic Kulturaustausch am Oberrhein

REGIO BASILIENSIS

St. Jakobs-Strasse 25
Postfach
CH-4010 Basel
Tél. +41 61 915 15 15
info@regbas.ch

PLAN DE SITUATION

DOWNLOADS

IMPRESSUM

PROTECTION DES DONNÉES

LIENS

SITEMAP

  • Regio Basiliensis Instagram
  • Regio Basiliensis LinkedIn
  • Regio Basiliensis Youtube
  • Regio Basiliensis Bluesky
  • Regio Basiliensis Facebook

NEWS ALERT

NEWSLETTER