• D
  • F
  • E
  • Actualité
    • News
    • Newsletter
    • Communiqués aux médias
    • Point de vue Regio
    • Regio-Interview
    • Carte Blanche
    • Echo de presse
    • Publications
    • Manifestations
    • Offres d'emploi
    • Médias
    • Downloads
  • Nos thèmes
    • Liste des questions d'actualité trinationale
    • Échange des régions frontalières suisses
    • Relations bilatérales Suisse-UE
    • Économie et Emploi
    • Formation
    • Sciences et recherche
    • Transports
    • Développement du territoire
    • Environnement et Durabilité
    • Santé
    • Société
    • Entraide en cas de catastrophe
  • Programmes
    • Interreg A Rhin Supérieur
    • Projets Interreg Oberrhein
    • Interreg B Europe du Nord-Ouest et Espace Alpin
    • Interreg C Europe, URBACT, ESPON
    • Systeme d'innovation régional Bâle-Jura
    • Financement de microprojets au Rhin supérieur
    • EURES-T Rhin Supérieur
  • Service de coordination
    • IKRB
    • Dates-clé de la Coopération du Rhin Supérieur
    • Zones de coopération
    • Partenaires de coopération
    • Conférence du Rhin supérieur
    • Conseil Rhénan
    • Région métropolitaine trinationale du Rhin supérieur
    • INFOBEST PALMRAIN
    • Eurodistrict Trinational de Bâle
    • Projet d'agglomération de Bâle
    • Association des Régions frontalières Européennes
  • Membres
    • Devenez membre
    • Déclaration d'adhésion
    • Liste des membres collectifs
    • Statuts
    • RegioTriRhena e.V.
  • Info
    • Bref portrait
    • Comité directeur
    • Groupe d'accompagnement
    • Projets
    • Team
    • Plan de situation
    • 60 ans Regio Basiliensis
  • Home
  • Actualité
    • News
    • Newsletter
    • Communiqués aux médias
    • Point de vue Regio
    • Regio-Interview
    • Carte Blanche
    • Echo de presse
    • Publications
    • Manifestations
    • Offres d'emploi
    • Médias
    • Downloads
  • Nos thèmes
    • Liste des questions d'actualité trinationale
    • Échange des régions frontalières suisses
    • Relations bilatérales Suisse-UE
    • Économie et Emploi
    • Formation
    • Sciences et recherche
    • Transports
    • Développement du territoire
    • Environnement et Durabilité
    • Santé
    • Société
      • Culture, Tourisme, Loisirs et Sports
      • Jeunesse
      • Société civile
    • Entraide en cas de catastrophe
  • Programmes
    • Interreg A Rhin Supérieur
    • Projets Interreg Oberrhein
      • Interreg projet details
    • Interreg B Europe du Nord-Ouest et Espace Alpin
    • Interreg C Europe, URBACT, ESPON
    • Systeme d'innovation régional Bâle-Jura
    • Financement de microprojets au Rhin supérieur
    • EURES-T Rhin Supérieur
  • Service de coordination
    • IKRB
    • Dates-clé de la Coopération du Rhin Supérieur
    • Zones de coopération
    • Partenaires de coopération
    • Conférence du Rhin supérieur
    • Conseil Rhénan
    • Région métropolitaine trinationale du Rhin supérieur
    • INFOBEST PALMRAIN
    • Eurodistrict Trinational de Bâle
    • Projet d'agglomération de Bâle
    • Association des Régions frontalières Européennes
  • Membres
    • Devenez membre
      • Adhésion collective
      • Adhésion individuelle
      • Adhésion « jeunes membres »
    • Déclaration d'adhésion
      • Membre collectif
      • Membre individuel
      • Membres jeunes
    • Liste des membres collectifs
    • Statuts
    • RegioTriRhena e.V.
  • Info
    • Bref portrait
    • Comité directeur
    • Groupe d'accompagnement
    • Projets
      • Médaille d'honneur de la Regio Basiliensis
      • Regio-Desk
      • Spring School de la Regio Basiliensis
      • TRIFOB
      • REGIO ESPACES VERTS
      • Sentier Interregio
    • Team
    • Plan de situation
    • 60 ans Regio Basiliensis
 

NEWSLETTER

COMMUNIQUÉS AUX MÉDIAS Regio Basiliensis

Basel, le 26 juin 2009

Medienmitteilung RB: RegioTriRhena-Kindertreffen am 23. Juni in Augusta Raurica: ein Rückblick

Medienmitteilung der RegioTriRhena

Ziel des jährlich statt findenden trinationalen Kindertreffens ist es, Primarschulklassen aus der RegioTriRhena die Möglichkeit zu geben, einander zu begegnen und gemeinsam sprachfördernde Aktivitäten zu erleben. Jedes Jahr sollen dabei andere Klassen zum Zuge kommen, damit möglichst viele verschiedene Kinder von dem Angebot profitieren können.

Dieses Jahr kamen die knapp hundert Kinder aus dem elsässischen Mulhouse-Dornach, Dornach in der Schweiz und aus Freiburg in Breisgau.

Nach einer zweisprachigen Begrüssung im restaurierten Theater durch Alex Furger, dem Leiter der Augusta Raurica, zogen die kleinen Bewohner der RegioTriRhena in trinational gemischten Gruppen los, um die römische Ausgrabungsstätte gemeinsam zu entdecken.

So lernten sie bei einem Besuch des Museums ein typisches Römerhaus kennen, erfuhren im Brunnenhaus etwas über römische Badegewohnheiten und Therme oder durften durch die Ränge des Theaters klettern, während sie etwas über die Theaterkultur des Römischen Reiches erfuhren.

Der Höhepunkt war für viele Kinder der Besuch eigens organisierter Workshops am Nachmittag: Hier konnten sie gemeinsam römische Scherben zusammenfügen und erraten, um was für ein Gegenstand es sich handelte, ein eigenes Brot nach römischer Herstellungsart backen oder im Theater in römische Rollen und Gewänder schlüpfen…Viel gelacht wurde bei altertümlichen Spielen; hier galt es, auf Steinplatten gegeneinander Mühle zu spielen oder mit Tierknöchelchen (Astragalen) zu pokern.

Gegen 15 Uhr war das gemeinsame Abenteuer zu Ende und jede Klasse fuhr wieder nach Hause - nicht ohne ein kleines römisches Picknick in der Tasche zu haben - und vor allem: Erinnerungen an einen schönen Tag mit Kindern aus den beiden Nachbarländern.

Organisiert wird das RegioTriRhena-Kindertreffen jährlich von den drei Regio-Gesellschaften REGIO BASILIENSIS in Basel, RegioGesellschaft Schwarzwald-Oberrhein in Freiburg und die Regio du Haut-Rhin in Mulhouse - dieses Jahr gemeinsam mit der Abteilung Events von Augusta Raurica.

Retour

Home - Actualité - Communiqués aux médias - Medienmitteilung RB: RegioTriRhena-Kindertreffen am 23. Juni in Augusta Raurica: ein Rückblick

REGIO BASILIENSIS

St. Jakobs-Strasse 25
Postfach
CH-4010 Basel
Tél. +41 61 915 15 15
info@regbas.ch

PLAN DE SITUATION

DOWNLOADS

IMPRESSUM

PROTECTION DES DONNÉES

LIENS

SITEMAP

  • Regio Basiliensis Instagram
  • Regio Basiliensis LinkedIn
  • Regio Basiliensis Youtube
  • Regio Basiliensis Bluesky
  • Regio Basiliensis Facebook

NEWS ALERT

NEWSLETTER